c’est aimer l’Irak,
son peuple, sa terre, son histoire
Périodique
culturel visant à promouvoir l’identité nationale
Publié
par le Centre d’Etudes de la Nation Irakienne
Rédacteur
en chef : Selim MATAR
Secrétaire
de rédaction : Nasrat MARDAN
Responsable
de la traduction : Marguerite GAVILLET
Directeur
du bureau de Baghdad : Tareq KAMEL
Comité
de rédaction :
Amal Emily Porter
Ishtar
Al Barazanji
Dr.
Ali Thwany
Mohammad
Mazlum
Amira
Edan
Hussein
Almozanu
Adnan Hussein Ahmed
Première
mise en page et choix des photos: Selim MATAR
Maquette de
couverture : Dr. Ali
Thwany
Maquette :
Adresse
de correspondance :
Tous
les numéros de la revue peuvent être consultés sur internet aux adresses
suivantes :
Chaque
article exprime l’opinion de son auteur, qui n’est pas nécessairement celui de
la revue
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Dans ce numéro
Editorial
- Pourquoi cette revue ?
Quelle est son ambition ?
(Selim
MATAR)
MESOPOTAMIA :
Ligne de conduite et sujets traités
Education et
enseignement :
- L’histoire de
l’enseignement en Irak sous les Ottomans et pendant la monarchie (Dr Ismael
Nouri AL-RABIAÏ)
Villes et
régions :
- Ninive… Mossoul (Ishtar AL-BARZANJI)
Langues:
-
Y a-t-il un lien linguistique entre le sumérien et le
turcoman ?
(Bakmurad GHARAÏ)
- Une ou des
langue(s) kurde(s)? (Nizar AGHARI)
- Mots araméens encore en vie
(Sabah MALALLAH)
Religions et
croyances
- L’exode de la déesse
mésopotamienne (Amal Porter
- L’attente du Mahdi (Dr
Nouri AL-MOURADI)
- Etudes prospectives de
théologie
- Al-Hallâj entre
vision poétique et ivresse soufie ( Dr. Ali Thwainy)
Biographies et
souvenirs :
- C’est le passé, je suis
venu l’enterrer (Hussein AL-MOZANI)
Compte-rendus :
- Hanna
BATATU : Les classes sociales et les mouvements
révolutionnaires (Muhammad AL-AHMAD)
Traditions
populaires :
-
La médecine populaire à al-Qûsh (Nabil Yunis DAMAN)
-
Fées et ogresses dans le folklore populaire (Dr Jamal AL-SAMARRANI)
Groupes ethniques
et religieux :
- Qui sont les
« Shabak » du Nord de l’Irak (Nasrat MARDAN)
Expériences des
nations :
- L’expérience de la
Confédération suisse (adapté de Roger DU PASQUIER)
Dossier :
La constitution
irakienne : passé, présent, avenir
- la loi fondamentale de
l’Irak de 1925
- la constitution provisoire
de 1958
- la constitution provisoire
de 1968
- le texte révisé du projet
de constitution du 8 mars 2004
- commentaires relatifs au
texte du projet de constitution du 8 mars 2004:
( Sabah Ali
AL-SHAHIR, Majid Makki JAMIL, journal AL-SHARQ AL-AWSAT, Muhammad MADHLUM,
Nidâl AL-LEITHI, groupe de travail irakien, organisations islamiques, journal
AL-HAYAT,Radhi AL-SAMMAK, Mahdi AL-SAID, Umar AL-KUBEISI, Ayatollah AL-YAAQUBI,
Muhammad ARIF)