ملف كواكب في سماء النهرين..

مبدعات تركمانيات...

عادلة التلعفري ـ بابل

قدم تركمان العراق الكثير من المبدعين الى الثقافة العراقية، وما العلامة المعروف(مصطفى جواد) الا مثال ساطع على ذلك. كذلك قدم تركمان العراق خدمات جلى الى  ثقافات الشعوب الناطقة بالتركية، إذ  يعتبرون من طليعة ومؤسسي الأدب الناطق بالتركية منذ منتصف القرن الرابع عشر. حيث قدموا اثنين من أهم وأبرز شعرائهم هما: سيد عماد الدين نسيمي البغدادي (1370 - 1417)، وفضولي البغدادي (1494 - 1556). إن خصوصية الروح العراقية جعلت الأدب التركماني يتميز، ويبرز في جميع البلدان والمناطق الناطقة بالتركية في أواسط آسيا وتركية وأذربيجان والبلقان.

هذه جردة سريعة لبعض الاسماء النسوية اللواتي ساهمن في الادب التركماني العراقي  الحديث:

 

نسرين أربيل ( 1934)

 

شاعرة ورسامة ورائدة الشعر التركماني المعاصر. تنتمي إلى عائلة معروفة بمدينة أربيل التي ولدت فيها. فازت في 1957 بالجائزة  الأولى في المسابقة الغنائية في مسابقة ( ميوزيك سيتي) الأمريكية، عن قصيدتها (كلنا للحب). صدر لها ديوان ( حلم البحر).

نديمة الهرمزي ( 1941 ـ 2004)

 

شاعرة شعبية. لم تكن تجيد القراءة والكتابة. أمضت حقبة طويلة من عمرها في قريتها ( تركلان) التابعة لمحافظة كركوك. اهتمت في أشعارها الشعبية بالحكم والأمثال الشعبية والتعبير عن الهموم اليومية.

 

صبحية خليل زكي ( 1932)

 

قاصة تركمانية معروفة، من مواليد كركوك. تخرجت من معهد الفنون الجميلة باستانبول، وأنهت بعد عودتها المدرسة الأمريكية ببغداد. لها مجموعة قصصية بعنوان ( حب الوطن).

ـ فريال عزت محمد كتانه ( 1943). رسامة وخطاطة. ولدت بمحلة (صاري كهيه) بكركوك. خريجة معهد الفنون الجميلة.

ـ آيدان النقيب ( 1946). شاعرة، ولدت بكركوك.  بدأت بنشر نصوصها الشعرية منذ الستينات. صدر لها بالعربية ديوان ( أعتصر الحجر).                      

ـ قدرية ضيائي ( 1950). شاعرة، ولدت بمنطقة ( القورية) بكركوك. تنتمي إلى أسرة ذات مكانة دينية. شاركت في كتاب ( كوجوك أرقاداش ـ الصديق الصغير) مع فريال محمد مدرس وباكيزة سليمان. صدر لها ديوان ( كونول ـ الفؤاد).                                                    

ـ باكيزة سليمان صديق ( 1951). شاعرة تكتب نصوصها بالعربية والتركمانية. والدها شاعر معروف. ساهمت في تأليف كتاب ( كوجوك أرقاداش ـ الصديق الصغير).

منور ملا  حسون ( 1953)

 

 شاعرة وناقدة مسرحية، تنتمي إلى عائلة دينية معروفة. تكتب باللغتين العربية والتركمانية. شاركت في العديد من المهرجانات الثقافية والشعرية داخل العراق وخارجه.     

ـ سهام عبدالمجيد ( 1955)، صحافية، حائزة على الدكتوراه في الأدب التركي من قسم اللغة التركية بجامعة بغداد. من مواليد خانقين. عملت في دار المأمون للترجمة ثم عملت لسنوات طويلة في جريدة ( يورد ـ الوطن) التركمانية.                                             

ـ فردوس كركوكلي ( 1957) شاعرة، ولدت بمحلة (جرت ميداني) بكركوك. صدر لها عام 1988 ديوان (الأمواج) من مديرية الثقافة التركمانية.                                                       

ليلى مردان ( 1957 ـ 2004)

 

 شاعرة وقاصة، ولدت بمحلة (بكلر) بكركوك. شقيقة الكاتب نصرت مردان. عملت حتى وفاتها في شركة نفط الشمال. لها ديوان شعر بالعربية ( صباح الخير يا وطني).

كولسر كركوكلي ( 1957)

 

 شاعرة ولدت في كركوك. عملت فترة طويلة بمدينة السليمانية. صدر لها عام 2001 ديوان ( شوق كركوك).

ــــــــــــــــــــــــ

العودة للفهرس